Fleur de carthame ou Carthame, Faux safran, Safran bâtard, Safran des teinturiers, Hong Hua

Carthame (Crédit : bastus917/CC BY NC SA 2.0/Flickr)

Appartenant à la famille des Astéracées (anciennement dénommées Composées), le carthame des teinturiers (Carthamus tinctorius) est une plante annuelle évoquant un chardon. Il porte des tiges solides qui ne risquent pas de verser au moindre coup de vent. Ses feuilles coriaces et légèrement épineuses peuvent résister à la grêle. ( https://jardinage.ooreka.fr/plante/voir/458/carthame )

 

Page American Dragon :  https://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HongHua.html

Actions  Revigore le sang, dissipe la stase sanguine, ouvre les canaux, débloque les menstruations et soulage les douleurs.

Indications/Syndromes :  Stase sanguine, en particulier chez les femmes pour les problèmes gynécologiques tels que les douleurs abdominales, l’aménorrhée, les vertiges post-partum, les lochies retenues et les masses abdominales.

Traumatisme, plaies non suppuratives, escarres et érythèmes sombres et violacés. Expression incomplète de l’éruption de la rougeole.  Bi thoracique dû à une stase sanguine.

 

( source https://www.sacredlotus.com/go/chinese-herbs/substance/hong-hua-safflower-flower )

Catégorie des herbes qui revigorent le sang et éliminent les stagnations

Revigore le sang, Élimine la stase sanguine, Régularise les menstruations, Nourrit le sang

Pour la plupart des schémas de stase sanguine, notamment les troubles gynécologiques, les douleurs thoraciques et les masses et douleurs abdominales, ainsi que les problèmes dermatologiques. Il traite l’aménorrhée, la dysménorrhée, les douleurs post-partum, les traumatismes et les blessures sportives, les plaies cutanées, les escarboucles, la rougeole, la mortinatalité et les accouchements difficiles.

Ouvre les canaux
Pour les douleurs articulaires ou la paralysie